attestwireAttestwire › XRechnung-Regeln › BR-DE-7
BR-DE-7 XRechnung verlangt eine E-Mail-Adresse des Verkäufers
Ihre Rechnung wurde abgelehnt, weil beim Verkäufer die E-Mail-Adresse fehlt. Die Kontaktgruppe ist da, aber unvollständig: Eine XRechnung braucht Ansprechpartner, Telefonnummer und E-Mail-Adresse. Ein überwachtes Funktionspostfach ist die richtige Wahl. Im Standard ist das Feld BT-43; BR-DE-7 ist die Regel, die es verlangt.
Die Regelnummer bezeichnet die fehlgeschlagene Prüfung. BT steht für ein Rechnungsfeld, BG für eine Gruppe von Feldern. XRechnung ergänzt die europäische Norm EN 16931 um deutsche Anforderungen (CIUS).
- Informationselement
BT-43- Schweregrad
fatal— Ablehnung: das Dokument ist nicht konform- Gilt für
xrechnung-ubl, xrechnung-cii- Regelwerk
- XRechnung-CIUS (KoSIT) — nationale Verschärfung der EN 16931
Die Lösung
Setzen Sie seller.contact.email auf ein überwachtes Postfach, zum Beispiel "rechnungen@example.de". Eine reine Adresse ohne Anzeigename.
Ein Wert, der die Prüfung besteht
"contact": { "email": "rechnungen@example.de" }Was die Regel verlangt
Setzen Sie die E-Mail-Adresse des Ansprechpartners (BT-43). An diese Adresse gehen Rückfragen der Behörde — sie sollte also überwacht werden und nicht auf ein Postfach zeigen, das niemand öffnet.
Nur eine einzige, blanke Adresse: kein Anzeigename, keine spitzen Klammern, keine kommagetrennte Liste. Die Formatprüfung dazu ist BR-DE-28, und sie schlägt genau bei Buchhaltung <rechnungen@example.de> an.
Der offizielle Regeltext
Das Element „Seller contact email address“ (BT-43) muss übermittelt werden.
Warum es die Regel gibt
Ein Funktionspostfach überlebt Urlaub, Krankheit und Personalwechsel; eine persönliche Adresse nicht. Die Regel verlangt nur, dass eine Adresse da ist — welche das ist, entscheidet, ob die Rückfrage jemanden erreicht.
So sieht der Befund aus
Genau dieses Objekt liefert die Bibliothek in
result.errors,
wenn die Regel anschlägt. Es wird beim Bauen dieser Seite durch
Ausführen von @attestwire/en16931 erzeugt und entspricht
dem Text, den Sie in Ihrem eigenen Log sehen. Die Meldung selbst ist
englisch, weil die Bibliothek englisch meldet.
{
"rule": "BR-DE-7",
"field": "BT-43",
"severity": "fatal",
"message": "XRechnung requires the element \"Seller contact email address\" (BT-43). The seller contact group is present but incomplete — BR-DE-5, BR-DE-6 and BR-DE-7 each make one part of it mandatory, so supplying two of the three still fails.",
"fix": "Set seller.contact.email to a monitored mailbox — this is where the authority sends invoice queries.",
"example": "\"contact\": { \"email\": \"rechnungen@example.de\" }",
"xpath": "/ubl:Invoice/cac:AccountingSupplierParty/cac:Party/cac:Contact/cbc:ElectronicMail",
"docsUrl": "https://attestwire.com/rules/BR-DE-7"
}
xpath zeigt auf das Element in einem
UBL-Dokument — dort meldet auch ein KoSIT-Validator
denselben Mangel. Bei einer CII-Rechnung
(xrechnung-cii, ZUGFeRD, Factur-X) erhalten Sie dieselbe
Zeichenkette und müssen sie selbst auf das CII-Element übertragen.
Häufige Fragen
- Was bedeutet BR-DE-7?
- Ihre Rechnung wurde abgelehnt, weil beim Verkäufer die E-Mail-Adresse fehlt. Die Kontaktgruppe ist da, aber unvollständig: Eine XRechnung braucht Ansprechpartner, Telefonnummer und E-Mail-Adresse. Ein überwachtes Funktionspostfach ist die richtige Wahl. Im Standard ist das Feld BT-43; BR-DE-7 ist die Regel, die es verlangt.
- Wie behebe ich BR-DE-7?
- Setzen Sie seller.contact.email auf ein überwachtes Postfach, zum Beispiel "rechnungen@example.de". Eine reine Adresse ohne Anzeigename.
- Ist BR-DE-7 Pflicht für XRechnung?
- Ja. Ein Verstoß führt zur Ablehnung. Danach greift zusätzlich die Formatprüfung BR-DE-28: Eine vorhandene, aber falsch geschriebene Adresse erzeugt eine zweite Meldung.